Deer hunting with a rifle? Four in the magazine. Four in a spare magazine.
Small game with a .22 LR: a pouch full of about 50 rounds.
EDC: 9 in a mag plus one in the chamber and a spare 10 round mag.
Do note that in NYS magazine capacity is limited to 10 rounds, while huntimg magazines for centerfire semi's are limited to six rounds.